Category: أخبار وقصص

وتضيف الدكتورة سيسيليا غريكو، المنسقة الطبية لأطباء بلا حدود لوسط دارفور: “يساهم النزاع المستمر أيضاً في هذا التفشي، إذ يحد من قدرات الجهات الطبية الفاعلة على منع تفشي الأمراض المعدية والاستجابة لها. أدى النزوح الجماعي للسكان إلى انتشار المرض بشكل أسرع في أنحاء المنطقة، مما زاد من تعقيد الوضع”

منذ اندلاع الحرب، تسببت العوائق الإدارية المستمرة والإغلاق المتكرر لطرق الإمداد الرئيسية في نقص اللقاحات في جميع أنحاء دارفور، وقد أدى ذلك إلى عرقلة برامج التحصين الروتينية في عدة مواقع، وأحياناً لعدة أشهر. في سورتوني، على سبيل المثال، توقَّف مخيم للنازحين في شمال دارفور يستضيف أكثر من 55000 شخص، عن تقديم التطعيم بشكل كامل من مايو/أيار 2024 إلى فبراير/شباط 2025.

وقد أدت هذه القيود والتعطيل إلى الحد من قدرة الجهات الفاعلة الطبية على إطلاق حملات الاستجابة المناسبة. في العام الماضي، نفذت أطباء بلا حدود العديد من حملات التطعيم، منها في نوفمبر/تشرين الثاني 2024 في شمال جبل مرة حيث تم تطعيم 9600 طفل، ومع ذلك، وبسبب محدودية إمدادات اللقاحات، اضطرت فرق أطباء بلا حدود إلى تقليل الهدف واستبعاد الأطفال الذين تزيد أعمارهم عن خمس سنوات، على الرغم من الاحتياجات الواضحة، وقد نجم عن ذلك انخفاض تأثير هذه الحملات على المدى الطويل. في شمال جبل مرة، في حين أدت حملة التطعيم في البداية إلى إبطاء تفشي المرض، بدأت الحالات في الارتفاع بشكل حاد مرة أخرى اعتباراً من فبراير/شباط.

على الرغم من أن حملات التطعيم الجماعية تجري الآن في أجزاء مختلفة من دارفور، إلا أن المفاوضات والإجراءات أخذت وقتاً طويلاً. بعد أن دقت منظمة أطباء بلا حدود ناقوس الخطر لأول مرة بشأن موجات المرض المتعددة التي كانت تشهدها، استغرق الأمر شهوراً قبل أن تبدأ وزارة الصحة الاتحادية في بورتسودان واليونيسيف بتوزيع اللقاحات اللازمة من مخزوناتها مما مكن أخيراً من إطلاق حملات تطعيم واسعة النطاق في مناطق مختلفة من دارفور. في الأسبوع الماضي، تم تطعيم 55800 طفل تتراوح أعمارهم بين تسعة أشهر و15 عاماً في فوربرينجا كجزء من حملة تقودها وزارة الصحة وتدعمها منظمة أطباء بلا حدود. هذا ومن المقرر أن يتلقى 93 ألف طفل آخر اللقاح في شمال جبل مرة وسورتوني بحلول نهاية هذا الأسبوع، ضمن حملة مماثلة.

تسببت سنوات من النزاع المسلح بتدمير البنية التحتية الحيوية في محافظة دير الزور، بما في ذلك مرافق الرعاية الصحية. أما الشوارع والحقول في جميع أنحاء المحافظة، فهي مزروعة بالألغام والعبوات الناسفة، ما يجعل الحياة اليومية للعائدين خطرة ويعيق جهود إعادة التأهيل. وقد اكتشفت فرق أطباء بلا حدود بالفعل أربع عبوات غير منفجرة في المرافق الصحية التي خططنا لدعمها، ويرجّح وجود المزيد منها مخبأة تحت الأرض.

في سوريا، شهدت محافظة دير الزور أكبر عدد من الحوادث المسجلة بسبب مخلفات الحرب المنفجرة؛ ففي الأشهر الخمسة وحتى السادس من مايو/أيار 2025، وقع في دير الزور ما يزيد قليلًا عن الربع (26 في المئة) من الحوادث الـ471 المسجلة في البلاد*.

أحمد فتى مراهق من الحوايج، والتي تقع على بعد 50 كيلومترًا جنوب شرق مدينة دير الزور، قد خسر ساقه اليمنى وجزءًا من قدمه اليسرى أثناء رعي الأغنام في الصحراء.

يقول أحمد، “أشعر بالحزن الآن لأنني لن أعود قادرًا على الركض بعد الآن. لكنني أحب اللعب بالكرات الزجاجية (القلول) وركوب الدراجة النارية”.

تضيف والدته، أم محمد، ” ليس أحمد الوحيد من الحوايج. فقد حدث نفس الشيء لأحد أصدقائه، ومع أشخاص آخرين في القرية”.

بين الثامن من ديسمبر/كانون الأول 2024 و14 مايو/أيار 2025، قُتل 91 طفلًا وأصيب 289 آخرون في حوادث ناجمة عن عبوات ناسفة في جميع أنحاء البلاد، بحسب المجموعة الفرعية العالمية المعنية بمسؤوليات الأعمال المتعلقة بالألغام. وتشمل الكثير من هذه الحالات المأساوية أطفالًا صادفوا ألغامًا أثناء جمع الكمأ أو رعي الأغنام أو اللعب في المناطق الملوثة بالمتفجرات.

شهد جنوب دارفور حرب مدن ضارية في عام 2023، ما أدى إلى تدمير المستشفيات والبنى التحتية الحيوية. ومع احتدام القتال، انهار حضور المنظمات الإنسانية، والذي كان كبيرًا قبل اندلاع الحرب الأهلية في أبريل/نيسان من ذلك العام. وعلى الرغم من توقف القتال البري في جنوب دارفور في الوقت الحالي، إلا أن انعدام الأمن لا يزال قائمًا، حيث يتعرض الناس لعنف مروّع على الطرقات وفي المزارع والأسواق وفي بيوتهم. كذلك تشيع تقارير حول وقوع اعتقالات تعسفية وسرقات ونهب، فيما تتواصل الغارات الجوية والضربات بالطائرات المسيرة على جنوب دارفور

هذا وينتشر العنف الجنسي على نطاق واسع، حيث قدمت أطباء بلا حدود الرعاية لـ659 ناجية وناجيًا من يناير/كانون الثاني 2024 وحتى مارس/آذار 2025. وتعرّض 56 في المئة من الناجين للاعتداء على يد شخص غير مدني.

أخبرتنا امرأة تبلغ من العمر 25 عامًا من جنوب دارفور، وتعيش في مخيم للنازحين، “خلال محاولتنا، نحن النساء، الخروج من المخيم للعمل في الزراعة… أتعرّض للضرب والتعذيب… لا توجد طريقة للخروج… تعرّضت ابنة عمتي للاغتصاب على يد ستة رجال، قبل ستة أيام فقط… أشعر بعدم الأمان، لأنه إذا خرجت، سأتعرض للاغتصاب”.

يصف الناس خوف الأطفال وقلقهم، كما ويصفون شعورهم بالعجز والإهانة وبأنهم عالقون.

تقول امرأة تبلغ من العمر 21 عامًا، التقيناها في محلية بليل، “مزارعنا دُمّرت بالكامل، لا نملك شيئًا. قُتل زوجي قبل أربعة أشهر. والآن، لا نملك شيئًا. لم آكل شيئًا منذ ثلاثة أيام… لا أعرف ماذا سيحدث لي في طريق عودتي إلى البيت. أنا خائفة، لأن الذين قتلوا زوجي ربما يفعلون بي الشيء نفسه”.

دَمّر العنف نظام الرعاية الصحية، وببساطة لم تعد الرعاية المناسبة متاحة للناس بفعل مجموعة من المشاكل المتفاقمة: فقد دُمِّرت المرافق الصحية أو تضررت أو هُجرت؛ وفرَّ العاملون في مجال الرعاية الصحية أو لم يعودوا يتلقون رواتبهم؛ والإمدادات مفقودة أو منقطعة، والناس يعانون من أجل تحمل تكاليف النقل للوصول إلى ما تبقى من نظام الرعاية الصحية.

يجتمع انعدام الأمن بالجوع، حيث أدى التهديد بالعنف إلى قطع السبل إلى الأراضي الزراعية والحصول على دخل. ففي الفترة ما بين يناير/كانون الثاني 2024 ومارس/آذار 2025، دعمت أطباء بلا حدود برامج في جنوب دارفور عالجت أكثر من عشرة آلاف طفل دون سنّ الخامسة يعانون من سوء التغذية الحادّ، وقدمت العلاج التغذوي لآلاف الفتيات والنساء الحوامل والمرضعات اللواتي يعانين من سوء التغذية.  ومن المتوقع أن تتفاقم أزمة سوء التغذية أكثر مع القدوم الوشيك لموسم الأمطار والموسم الأعجف.

وفي ظل ارتفاع تكاليف الطعام، تضطر الأسر إلى الاكتفاء بوجبة واحدة في اليوم، وأحيانًا بأقل من ذلك. ففي مخيم السلام للنازحين، أخبرتنا نازحة تبلغ من العمر 24 عامًا، “أعتمد فقط على ما أجده، كل يوم بيوم. إن حصلتُ على شيء، سنأكل. وإن لم أحصل، فلن نأكل. هذه هي حياتي”.

منذ بدء الحرب، كانت استجابة المنظمات الدولية ووكالات الأمم المتحدة محدودة وغير منتظمة وبطيئة في الوصول إلى جنوب دارفور، مثلما أخبرتنا امرأة تبلغ من العمر 23 عامًا في نيالا في نوفمبر/تشرين الثاني 2024، “سمعنا أنّ المنظمات الدولية تساعد الناس، ولكنها لا تقدّم لنا أي شيء على الإطلاق”.

ظهرت بعض علامات التحسن في الآونة الأخيرة، حيث وجدت وكالات الأمم المتحدة سبلًا متزايدة لجلب الإمدادات الإنسانية إلى جنوب دارفور. وتوسع المنظمات غير الحكومية نطاق وجودها وأنشطتها بشكل تدريجي. لكن، ونظراً للمعقوات الشديدة التي تمنع تأمين الخدمات والرعاية، لا تزال وكالات الأمم المتحدة غير موجودة على الأرض في جنوب دارفور لتقود الاستجابة وتنسقها، حتى بعد مرور أكثر من عامين على النزاع، فيما تتحرك المنظمات غير الحكومية ببطء وحذر.

يُعد مستشفى ناصر مرفق إحالة كبير يضم العديد من الأقسام التخصصية التي لا تتوفر في أي مكان آخر في جنوب غزة، بما في ذلك غرف عمليات ومحطة توليد أكسجين وأجهزة تنفس صناعي وبنك دم وحاضنات للأطفال. لذا، فإن الحد من القدرة على الوصول إلى هذا المستشفى وعرقلة إحالة المرضى الذين يحتاجون إلى رعاية تخصصية وطارئة، يعني منعهم من الحصول على العلاج الذي قد ينقذ حياتهم.

خلال الأشهر القليلة الماضية، قدمت فرق أطباء بلا حدود في مستشفى ناصر الرعاية لأكثر من 500 مريض في قسم الأمومة، بما في ذلك نساء يحتجن إلى الرعاية الجراحية، وإلى أكثر من 400 طفل ورضيع حديث الولادة. هذا ويكتظّ المستشفى بالمرضى المصابين بالحروق والإصابات الشديدة.

الرعاية الصحية تتعرض للهجوم في جميع أنحاء غزة. ففي صباح يوم الرابع من يونيو/حزيران، قصفت القوات الإسرائيلية مستشفى الأقصى الذي تدعمه أطباء بلا حدود ثلاث مرات، وهو المرفق الرئيسي في دير البلح وسط غزة. وعلى الرغم من عدم الإبلاغ عن أي إصابات، يذكّرنا هذا الهجوم بشكل صارخ بالمخاطر الجسيمة التي تواجه المرضى والكوادر الطبية والمرافق الصحية بشكل مستمر في غزة.

استقبلت فرقنا مرضى أُصيبوا بجروح خطيرة أثناء محاولتهم الحصول على الطعام نتيجة لإطلاق النار الذي وقع حول مراكز توزيع الطعام التابعة لمؤسسة غزة الإنسانية، وهذا بالإضافة إلى الأشخاص الذين جُرحوا جراء القصف المستمر على قطاع غزة. فالمستشفيات ممتلئة عن آخرها بالمرضى.

من الضروري أن تقوم السلطات الإسرائيلية بحماية مستشفى ناصر وضمان وصول كامل وغير مقيَّد لكل من المرضى والكوادر الطبية إليه لتفادي وقوع مزيد من الوفيات.

عالجت فرق أطباء بلا حدود في مستشفى ناصر اليوم مرضى أُصيبوا بجروح خطيرة. ولا يزال بعضهم في حالة حرجة ويخضع لعمليات جراحية. ومع اقتراب بنوك الدم من النفاد، اضطر الفريق الطبي نفسه إلى التبرع بالدم.

أصبح العنف الجنسي منتشرًا على نطاق واسع في دارفور إلى درجة مرعبة جعلت الكثير من الناس يعتبرونه قدرًا لا مفر منه. قالت امرأة تبلغ من العمر 27 عامًا لفريق أطباء بلا حدود في غرب دارفور، “يأتي بعض الأشخاص ليلًا لاغتصاب النساء وأخذ كل شيء، بما في ذلك الحيوانات. سمعتُ بعض النساء وهن يُغتصبن ليلًا. أما الرجال، فكانوا يختبئون في المراحيض أو في بعض الغرف التي يمكنهم إغلاقها، مثل زوجي وإخوتي، وإلا لقُتلوا. فالنساء لم يختبئن لأن مصيرنا اقتصر على الضرب والاغتصاب، أما الرجال فكانوا يُقتلون”.

يتعرض الناس للاغتصاب والضرب ضمن سياقات تتجاوز الهجمات على القرى والبلدات أو رحلات الهروب إلى بر الأمان. فالمساعدات الإنسانية المحدودة تجبر الناس على المخاطرة للبقاء على قيد الحياة: يقطع الناس مسافات طويلة سيرًا على الأقدام لتلبية احتياجاتهم الأساسية ويعملون في أماكن خطرة. ويقرر آخرون عدم المخاطرة، لكنهم ينقطعون عن مصادر دخلهم، ما يحدّ من إمكانية حصولهم على الماء والغذاء والرعاية الصحية. وهذا ليس بضمانة للسلامة، فالناس يُهاجمون حتى في بيوتهم.

قدمت أطباء بلا حدود الرعاية إلى 659 ناجيةً وناجيًا من العنف الجنسي في جنوب دارفور بين يناير/كانون الثاني 2024 ومارس/آذار 2025

• أفاد 86 في المئة أنهم تعرضوا للاغتصاب
• تمثل النساء والفتيات 94 في المئة من الناجين
• أفاد 56 في المئة أن المعتدي شخص غير مدني (أي أحد أفراد الجيش أو الشرطة أو قوات الأمن الأخرى أو الجماعات المسلحة غير الحكومية)
• أفاد 55 في المئة بأنهم واجهوا عنفًا جسديًا إضافيًا أثناء الاعتداء
• تعرّض 34 في المئة للعنف الجنسي أثناء العمل في الحقول أو التوجه إليها
• 31 في المئة أصغر من 18 عامًا، و29 في المئة في سن المراهقة (بين عشرة و19 عامًا)، وسبعة في المئة أصغر من عشرة أعوام، و2.6 في المئة أصغر من خمسة أعوام

ويُرجّح أن هذه الإحصائيات المؤرّقة لا تعكس الحجم الحقيقي للعنف الجنسي في جنوب دارفور.

والوضع مماثل في أماكن أخرى تقدم فيها أطباء بلا حدود الرعاية للناجيات والناجين، مثل شرق تشاد التي تستضيف حاليًا أكثر من 800 ألف لاجئ سوداني. وفي أدري، عالجت أطباء بلا حدود 44 ناجية وناجيًا منذ يناير/كانون الثاني 2025، ونصفهم تقريبًا من الأطفال. وفي إقليم وادي فيرا، تلقى العلاج 94 ناجيًا وناجيةً بين يناير/كانون الثاني ومارس/آذار 2025، وكان 81 منهم أصغر من 18 عامًا. وتؤكد على ذلك شهادات المريضات والمرضى ومقدمي الرعاية في كل من شرق تشاد ودارفور في السودان. قال رجل لفريق أطباء بلا حدود في مورني بغرب دارفور، “قبل ثلاثة أشهر كانت هناك فتاة صغيرة تبلغ من العمر 13 عامًا اغتصبها ثلاثة رجال… أمسكوا بها واغتصبوها ثم تركوها في الوادي… نادوا على بعض الأشخاص لأخذ الفتاة إلى المستشفى. كنت أحدهم. كانت فتاة صغيرة”.

أفادت عدة ناجيات بتعرضهن للاغتصاب من قبل عدة أشخاص. في ميتشي بشرق تشاد، تلقت 24 ناجية العلاج بين يناير/كانون الثاني ومارس/آذار 2025، وقد تعرضت 11 منهن لاعتداءات من عدة معتدين. وتؤكد على ذلك التجارب التي شاركتها المريضات في مختلف المواقع. قالت ناجية من الاغتصاب تبلغ من العمر 17 عامًا لفريق أطباء بلا حدود، “عندما وصلنا إلى كلبس، رأينا مجموعة من ثلاث نساء يحرسهن بعض رجال قوات الدعم السريع. أمرتنا قوات الدعم السريع بالبقاء معهن. قالوا لنا، “أنتن زوجات الجيش السوداني أو بناته… ثم ضربونا، واغتصبونا هناك على الطريق في العلن. كان هناك تسعة رجال من قوات الدعم السريع. اغتصبني سبعة منهم. أردت أن أفقد ذاكرتي بعد ذلك”.

وفي بعض الحالات، اتهم المعتدون الناجيات بشكل مباشر بدعم الطرف الآخر. شاركتنا إحدى النساء قصتها، “أحمل شهادة في تمريض الإسعافات الأولية. [عندما أوقفتنا] قوات الدعم السريع، طلبوا أن أعطيهم حقيبتي. عندما رأوا الشهادة بداخلها، قالوا لي، “أنتِ تريدين إسعاف الجيش السوداني، تريدين علاج العدو!” ثم أحرقوا شهادتي، وخطفوني لاغتصابي. وطلبوا من الجميع البقاء على الأرض. كنت مع بعض النساء الأخريات، ومنهن أختي. اغتصبوني فقط بسبب شهادتي”.

من الضروري أن تحصل الناجيات على الخدمات بعد الاعتداء، فالعنف الجنسي يمثل حالة طبية طارئة. ويمكن للعواقب الجسدية والنفسية الفورية والطويلة الأمد أن تهدد الحياة.  ومع ذلك، تعاني الناجيات من أجل الحصول على الرعاية الطبية والحماية بسبب نقص الخدمات ومحدودية الوعي بالخدمات القليلة الموجودة، وارتفاع تكلفة النقل للوصول إلى المرافق، والتردد في الحديث عن الاعتداء بسبب العار أو الخوف من الوصمة أو الانتقام.

قالت إحدى الناجيات البالغة من العمر 27 عامًا لفريق أطباء بلا حدود في شرق تشاد، “لا أستطيع أن أقول أي شيء للمجتمع لأن ذلك سيجلب العار لعائلتي. لذا لم أقل أي شيء عما حدث لي قبل اليوم. والآن أطلب المساعدة الطبية فقط. كنت خائفة جدًا من الذهاب إلى المستشفى. قال لي أهلي ألّا أخبر أحدًا”.

وحيثما توجد الخدمات، تحتاج الناجيات إلى مسارات إحالة واضحة وسهلة للحصول على المساعدة التي يحتجنها. وفي ولاية جنوب دارفور التي تضم أكبر عدد من النازحين في السودان، أضافت أطباء بلا حدود في أواخر عام 2024 مكوّنًا مجتمعيًا لرعاية الناجيات من العنف الجنسي. تلقت القابلات والعاملات في الرعاية الصحية المجتمعية التدريب والإعداد لرفد الناجيات بوسائل منع الحمل الطارئة والإسعافات النفسية الأولية. كما دعمن إحالة الناجيات إلى عيادات الرعاية الصحية الأولية والمستشفيات المتخصصة التي تدعمها منظمة أطباء بلا حدود كي يحصلن على الرعاية الشاملة. ومنذ إضافة هذا المكوّن المجتمعي، شهدت أطباء بلا حدود زيادة كبيرة في عدد النساء والمراهقات اللاتي يطلبن الرعاية.

تستمر فرق أطباء بلا حدود باستقبال ناجيات جديدات من العنف الجنسي. ففي طويلة، حيث يستمر توافد الناس بعد الهجمات على مخيم زمزم، وفي الفاشر بشمال دارفور، استقبل المستشفى 48 ناجية من العنف الجنسي بين يناير/كانون الثاني وبداية مايو/أيار، وصلت معظمهن مع بداية القتال في مخيم زمزم في أبريل/نيسان.

وقبل أكتوبر/تشرين الأول 2023، دخلت يوميًا 500 شاحنة مساعدات إلى غزة، بحسب الأمم المتحدة. أما التصريح الحالي لدخول مئة شاحنة يوميًا في ظل الوضع المتأزم، فهو غير كاف على الإطلاق

وفي الوقت نفسه، تستمر أوامر الإخلاء في اقتلاع السكان، بينما لا تزال القوات الإسرائيلية تُخضع المرافق الصحية لهجمات مكثفة.

في 19 مايو/أيار، بين السادسة والسادسة والنصف صباحًا، أبلغت فرق أطباء بلا حدود عن سماع غارة واحدة تقريبًا كل دقيقة في خان يونس. وأصابت إحدى هذه الغارات مجمع مستشفى ناصر الذي يبعد مئة متر عن وحدة العناية المركزة وقسم المرضى المقيمين اللذَين تديرهما أطباء بلا حدود. هذا هو الاستهداف الثالث خلال شهرين لمجمع مستشفى ناصر، ما يحرم الناس مرة أخرى من العلاج والرعاية. اضطرت فرقنا – تجنبًا للقصف – إلى إغلاق قسم العيادات الخارجية وغرفة التخدير للمرضى الذين ينتظرون أو يتعافون من الجراحة، بالإضافة إلى تعليق أنشطة العلاج الطبيعي والصحة النفسية، والتي تعتبر ضرورية لمرضى الحروق، ومعظمهم من الأطفال.

تسبب قصف الأمس بأضرار بالغة لمخزن صيدلية وزارة الصحة في مستشفى ناصر. ويشكل ذلك ضغطًا إضافيًا على الإمدادات في وقت يتضاءل خلاله المخزون الطبي بسبب الحصار.

وفي هذا الصدد، تقول مريم* البالغة من العمر 40 عامًا، والتي وصلت إلى طويلة بعد ثلاثة أيام من الهجوم على مخيم زمزم، “جاؤوا بأسلحتهم الرشاشة. هاجموا الناس وقتلوهم، وكان بينهم أطفال. أحرقوا منزلنا بكل ما فيه من ممتلكاتنا. اغتصبوا النساء. قتلوا ونهبوا… وحتى قبل الهجوم، كان الناس يموتون عطشًا وجوعًا بسبب الحصار الذي فُرض على زمزم منذ عام. كل شيء كان باهظ الثمن ولم يعد بمقدور الناس تحمّل كلفته في النهاية”.

وصلت مريم مع والدتها وشقيقاتها وأطفالهن. كانوا أسرة مكونة من 20 فردًا. جميعهم يقضون أيامهم متلاصقين تحت مأوى مؤقت صنعوه من بضع أغصان وقطعة قماش، يتقاسمون الظل القليل الذي يوفره.

وتوضح، “لا يتوفّر الطعام هنا. أعطانا السكان في طويلة بعض دقيق الدخن وصنعنا منه عصيدة. هذا التسوّل هو ما يبقينا على قيد الحياة حتى الآن. نحصل على الماء من الخزان، لكن لا يُسمح لنا بملء أكثر من وعاء واحد لكل عائلة، ونحن 20 فردًا. لدينا بطانية واحدة فقط نتقاسمها جميعا”.

منذ 12 أبريل/نيسان، حين بدأ الناس بالتوافد من زمزم إلى طويلة، تغيرت معالم المناطق المحيطة بالبلدة بشكل كامل. فاليوم، تُقدّر أعداد المقيمين في ملاجئ مؤقتة في حقول كانت خالية تمامًا قبل أسابيع قليلة بعشرات الآلاف.

ويقول إبراهيم* البالغ من العمر 42 عامًا الذي فرّ من زمزم سيرًا على الأقدام مع 11 فردًا من عائلته، “نحن هنا منذ أربعة أيام كما ترون، بلا شيء، من دون جدران أو سقف”.

حمل إبراهيم أحد أطفاله على كتفيه والآخر على ظهره طوال خمسة أيام. إنها المرة الرابعة التي يُجبر فيها على النزوح في ظروف مشابهة خلال عشر سنوات. ويصف كيف دخل الجنود إلى منازل الناس، وأخرجوهم منها ثم أطلقوا النار عليهم. قُتل ثلاثة من إخوته بهذه الطريقة. وخلال رحلته إلى طويلة، تعرّض للنهب، وشاهد أشخاصًا يُضربون بوحشية إلى درجة لم يعودوا فيها قادرين على الحركة.

ويضيف، ” تحت هذه الشجرة، الظروف شديدة الازدحام، ونفتقر إلى المياه والمأوى… ليس لدينا ما نأكله، والجميع جائع. نحصل على بعض الطعام من المطابخ المجتمعية. وأحيانًا نتمكّن من الحصول على قليل من الأرز عندما يوزّعون الوجبات، وإلا فنضطر للانتظار حتى اليوم التالي لنجد ما نأكله. أما المياه، فنذهب إلى بئر يشرب منه كثيرون، فننتظر ساعات طويلة حتى نتمكّن من الشرب”.

لا يعمل إلا قلة من المنظمات في منطقة طويلة، وأعداد الأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة تفوق قدرتها على الاستجابة بكثير. أنشأت فرق أطباء بلا حدود نقطتين صحيتين في مواقع الوصول الرئيسية لتقديم المياه والدعم الغذائي والطبي الفوري للواصلين الجدد، كما تُحيل فرقنا الحالات الحرجة إلى مستشفى طويلة الذي تدعمه أطباء بلا حدود منذ أكتوبر/تشرين الأول 2024.

ما وين وين

كنت أنا وزوجي نتناول الغداء عندما بدأ [الزلزال]. ركض زوجي باتجاه ابننا وسقط بين المطبخ والمنزل الرئيسي. عندما سقط، وقع عليه الطوب واحدة تلو الأخرى. وعندما انهار كل شيء، لم أعد أعرف ماذا أفعل. 

شعرت برأسي وكأنه يحترق. وارتطم حجر كبير برأسي. عندما انتهت الهزة، سقط حجر كبير آخر من المنزل وضرب رأسي. 

عندما ضرب الزلزال، علِق اثنان من أطفالي وأختي وزوجها وأخي الصغير وموظف داخل المنزل. كنت أول من خرج. ثم خرج زوج أختي. وبعد أن خرج ووصل والدي إلى المنزل، أنقذوا ابني – استغرق الأمر خمس ساعات لإخراجه من تحت الأنقاض. وجدوا ابني محتضَناً بين ذراعي أختي. ولم تنجُ هي. وفقدتُ زوجي أيضاً. اعتقدت أنه نجا، لأنه كان أول من بدأ في الركض. أشعر بالأسف أن طفلي فقد والده وهو في هذه السن الصغيرة.

نحن الذين بقينا على قيد الحياة أصبنا بجروح. قُطِعت الأوردة التي في معصمي. ذهبت إلى مستشفى في ماندلاي على الفور. ما زلت لا أستطيع ثني يدي أو مدها. جئت إلى العيادة اليوم لأرى كيف حال يدي.

منذ ذلك الحين وطفلي خائف جداً. أخشى أن يحدث ذلك مرة أخرى. أريد فقط أن يعود زوجي.

ثين زاو

في 28 مارس/آذار، كنت أنا وزوجتي وابنتي جميعاً في المقهى الذي أعمل فيه، في الطابق الرابع، نصنع الكعك والسموسة لليوم التالي. كنت على وشك فتح المقهى، وكنت أرتب المكونات وفي تلك اللحظة، سمعت دويّاً عالياً. 

في الحقيقة، اعتقدنا في البداية أنه انفجار لغم أو قنبلة، فقد جئنا إلى هنا من منطقة النزاع؛ لذلك بدا الأمر مألوفاً جداً. 

ثم سقط تمثال بوذا، وعندما سقط، قالت زوجتي: “زلزال، زلزال، زلزال، اجلسوا”. لدي ساق واحدة فقط – تعرضنا لحادث دراجة نارية قبل عامين ونصف – واعتقدت أننا لا نستطيع الهرب لأننا كنا في الطابق الرابع. كنت أحمي ابنتي وزوجتي تحميني. كان المنزل يهتز. اضطررنا إلى إزالة أشياء للخروج من المنزل.

عندما وقعت الهزة الارتدادية، كنا على الطريق في عربة ريكشو – نريد العودة إلى البيت. عدنا جميعاً إلى المنزل، فقد بقي صامداً. 

انهارت العديد من المباني في حيّنا. لم يكن هناك ما يكفي من سيارات الإسعاف. تمكنا من المساعدة في حمل المصابين والموتى بدراجتنا ثلاثية العجلات. فعلنا ما بوسعنا. عندما رأينا تلك المباني المنهارة، انتابتنا مشاعر مزعجة. كان في قلبي شعور سيء. 

أصيبت يد ابنتي بجروح طفيفة. لم تكن إصابة شديدة. ولكنها عندما تسمع صوتاً مرتفعاً الآن، تشعر بأنها تريد أن تهرب. تتسارع دقات قلبها، وتشعر بالفزع. كانت ترغب في العيش في مبنى كبير مكون من 3 أو 4 طوابق، لكنها الآن تشعر بالخوف الشديد بعد هذا الزلزال.

خين ميو خينغ

ابنتي الصغرى لديها سعال، لذلك جئت إلى العيادة لفحصها. جئنا أنا وأختي إلى العيادة معاً، فهي حامل. بعد الزلزال أرادت الاطمئنان أن كل شيء على ما يرام، فجاءت لإجراء فحص طبي.

يوم 28 مارس/آذار، كان لدينا زوار في منزلنا. كنا في المطبخ نطبخ لهم الأرز ونقلي لهم الكعك. عندما بدأ الزلزال، اعتقدت في البداية أنها كانت تمطر. من المطبخ ناديت على والدتي: “أمي، المطر قادم، إنها تمطر، إنها تمطر، إنها تمطر، إنها تمطر”. ثم أدركت أنه لم يكن مطراً، بل زلزالاً. 

كنت قلقة جداً على طفلي ذي الأربعة أشهر في الغرفة الأخرى. قالت والدتي: “لا تركضي، سأهتم أنا بالصغير”. ثم صرخت زوجة أخي: “لا تركضي، اجلسي”.

جلست في المطبخ مع ابنتي ذات الستة أعوام، وكدنا نسقط على الأرض. الكرسي الخشبي الذي كنا نجلس عليه انقلب وضرب رأسي، لكنني كنت محظوظة. 

لم يسبق لي أن تعرضت لمثل هذا الزلزال العنيف.